The term "arma-3-tanks-codex-update-v1-82-144-710" refers to a 2018 pirated release of the Arma 3 Tanks DLC. Official, technical information for this v1.82 update includes the addition of fully modeled 3D interiors, a revamped component-based damage system, and advanced fire-control systems, as detailed in the official changelog. For the official, legitimate documentation on the v1.82 update, visit the Arma 3 Dev Hub.