El capítulo se enfoca en las reflexiones personales de los protagonistas tras la victoria histórica de Blue Lock.
: Rin se encuentra solo junto al mar, analizando las noticias sobre su hermano Sae. Aunque Rin siente que ganó el enfrentamiento directo contra él, está profundamente frustrado porque Sae reconoció a Isagi y no a él. Esto lo lleva a jurar que evolucionará para "destruir" tanto a Isagi como a Sae. El capítulo se enfoca en las reflexiones personales
: Por otro lado, Isagi disfruta de una cena con sus padres, quienes ven su entrevista post-partido en televisión. Sus padres le ofrecen un apoyo incondicional, recordándole que lo más importante es que haga lo que le hace feliz. Isagi reflexiona sobre cómo Blue Lock lo ha transformado y reafirma su deseo de convertirse en el mejor delantero del mundo. Esto lo lleva a jurar que evolucionará para
: Son los sitios más populares para leer traducciones de fans al español. Isagi reflexiona sobre cómo Blue Lock lo ha