Nas Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 114. ve son suresidir. "İnsanlar" anlamına gelen bu sure, Felak Suresi ile birlikte "Muavvizeteyn" (iki koruyucu) olarak anılır ve her türlü sinsi şerden Allah’a sığınmayı öğretir. İşte sure ile ilgili merak ettiğin tüm detaylar:
“You aren't good enough,” a voice seemed to drift in the air. It wasn't a loud voice; it was a shadow of a sound, a "Khannas"—a retreating whisper that returned the moment Elian turned his head. “That chest will break. Your neighbors only praise you out of pity.” Nas Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 114
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِقُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِۙ ﴿٢﴾ اِلٰهِ النَّاسِۙ ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ﴿٤﴾ اَلَّذ۪ي يُوَسْوِسُ ف۪ي صُدُورِ النَّاسِۙ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾ Bismillahirrahmânirrahîm. Kul e'ûzu birabbinnâs. Melikinnâs. İlâhinnâs. Min şerril vesvâsil hannâs. Ellezî yuvesvisu fî sudûrinnâs. Minel cinneti vennâs. Nas Suresi Anlamı (Meali) Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla. De ki: Sığınırım insanların Rabbine, İnsanların hükümdarına, İnsanların ilâhına; O sinsi vesvesecinin şerrinden. Ki o, insanların göğüslerine vesvese verir. İşte sure ile ilgili merak ettiğin tüm detaylar:
As he spoke the words “Melikinnâs” and “İlâhinnâs,” he felt a shift. It was as if he were placing a golden shield between his heart and the cold wind. He realized that the "Vesvas"—the whisperer—had no power of its own; it only had the power he gave it by listening. Your neighbors only praise you out of pity
Sure ile ilgili okumak ister misin, yoksa ezberleme teknikleri üzerine mi konuşalım?
One evening, as the sun dipped below the horizon, painting the sky in bruises of purple and gold, Elian sat finishing a cedar chest. Suddenly, a soft breeze—colder than the rest—crept through his window. Along with it came a faint, rhythmic scratching, like dry leaves skittering on stone.