: Facing internal collapse, Addison suggests dissolving the current practice to open a new one that she will fund, potentially saving their professional collective.

: After a period of uncertainty, Naomi reconciles with Gabriel Fife. He proposes to her, and they decide to move to New York to be with Maya and Olivia.

: A new admirer offers Addison a tempting proposition, but she remains focused on her desire to have a baby. By the end of the episode, she tells Sam she intends to have a child on her own.

: Charlotte treats a patient whose trauma mirrors her own past experience, while Cooper deals with a heartbreaking case involving a young girl in a vegetative state whose father asks for help ending her suffering.