This episode marks a significant turning point for the series cast:
The episode uses a non-linear narrative to reveal the truth behind the New Year’s Eve party events:
: After witnessing Armando's physical abuse of Mencía, Rebe intervenes. Ari, seeing this, threatens to tell her father, Benjamin, the truth about Armando's predatory behavior. [S4E8] Before I Go (Part II)
: Armando attacks Ari on the dock to silence her. Guzmán arrives, finds her barely conscious, and pursues Armando into a boathouse.
: To escape the guilt of his actions and start fresh, he decides to leave Spain to travel the world with Ander. This episode marks a significant turning point for
: Although Ari acknowledges she loves Samuel, the episode ends with her in the hospital and the truth about Armando's death hidden from her.
: In the heat of the chase, Guzmán finds a flare gun and shoots Armando, killing him. Guzmán arrives, finds her barely conscious, and pursues
: Ari survives the attack but collapses into the water before she can call for help. She is eventually rescued and taken to the hospital. Key Character Departures