If the text is slightly off, use the "G" or "H" keys in VLC to shift the delay.
Make sure you match the subtitle to your specific download (e.g., "EVO" vs "NTb") for the best fit. Show Me a Hero subtitles English S01E06
Ensure the .srt file has the exact same name as your video file. If the text is slightly off, use the