If you are looking for smaller, often free educational apps for Windows 10 or 11, the has several options:

You can also play games directly in your browser without downloading anything:

: Another official digital storefront where you can purchase and download the game. Free & Lightweight Games