: Ash returns to S-Mart and fights a Deadite in the aisles.
: The film is famous for having two very different endings:
— Ash’s signature catchphrase used throughout the Evil Dead franchise. subtitle Army of Darkness
If you need actual subtitle files (SRT) for a video project, they are often available through enthusiast databases:
Army of Darkness [Blu-Ray] (English audio. English subtitles) : Ash returns to S-Mart and fights a Deadite in the aisles
— Perhaps the most famous line from the "Hero from Housewares" ending.
: Ash is warped back to 1300 AD England and must fight an army of the dead to return home. "Klaatu... Barada... N-necktie... Nickel... Noodle...".
Note : Ash famously messes this up, saying, "Klaatu... Barada... N-necktie... Nickel... Noodle...".