The proper title of the film is .

If you are looking for the subtitle file or a clean version of that text, it should be written as:

The extra periods and the word "subtitle" in your original text are typical of file naming conventions (like .srt or .sub files) rather than the actual literary or cinematic title.