You can find and report on subtitle files for this specific release at the following repositories:
WEBRip , meaning the video was captured or "ripped" from an online streaming service (like Netflix or Max) rather than a physical Blu-ray. subtitle Magic.Mike.XXL.2015.720p.WEBRip.x264.A...
The "A..." likely stands for the release group (e.g., AMZN for Amazon or Anoxmous ). Subtitle Compatibility & Sourcing You can find and report on subtitle files
The largest database for various languages. Search specifically for "WEBRip" or "AMZN" versions to ensure the best sync. subtitle Magic.Mike.XXL.2015.720p.WEBRip.x264.A...
Because this is a WEBRip, you need subtitles synced to a 23.976 fps or 24 fps frame rate. Subtitles for "BluRay" releases may work, but they often require a slight time offset (delay or advance) to match the streaming source's timing.
ES