Maintains proper names and locations without westernizing them.
Translates specific Taiwanese idioms into understandable English.
Press H to delay or G to speed up subtitles. For MPC-HC: Use F1 and F2 to adjust subtitle delay.
If you experience issues playing this subtitle file, try these steps:
This is a full analysis of the subtitle file for Edward Yang's 1985 masterpiece, , specifically timed for the 1080p BluRay release sourced from YouTube.
Maintains proper names and locations without westernizing them.
Translates specific Taiwanese idioms into understandable English.
Press H to delay or G to speed up subtitles. For MPC-HC: Use F1 and F2 to adjust subtitle delay.
If you experience issues playing this subtitle file, try these steps:
This is a full analysis of the subtitle file for Edward Yang's 1985 masterpiece, , specifically timed for the 1080p BluRay release sourced from YouTube.
