Use the H key to delay and the G key to speed up the subtitles.

If the audio and text don't match up perfectly, most media players (like VLC Media Player ) allow you to adjust the subtitle delay manually:

: A popular community-driven site where you can search for subtitles by the exact release name to ensure perfect timing.

You can find and download the .srt files for this version at the following sites: