Teodora sings about being the "target of a thousand tweets".

Što ti smeta što sam meta bar hiljadu tvitova? ... I što te brine dok blic tvoj sija? ... I što te brine dok blic tvoj sija?

The phrase translates from Bulgarian to "See you soon." In the context of your request, it refers to the song "Story" by the Serbian pop singer Teodora (Teodora Džehverović), released in 2019.

The lyrics and the music video tell a story about modern fame, the pressures of social media, and a toxic relationship played out under the public eye. 🎵 The "Story" Narrative

The song explores the double meaning of a "story"—both a personal life event and the temporary posts on social media platforms like Instagram. 📸 Life as a "Story"

"Što ti smeta što sam meta bar hiljadu tvitova?" ( Why does it bother you that I'm the target of at least a thousand tweets? ). 💡 Interesting Fact

By the end of the song, the "story" expires (just like a 24-hour social media post), leaving the protagonist to deal with the reality behind the filters. 🎥 Visual & Cultural Context

The narrative follows a couple who are constantly breaking up and making up, with each moment documented.